TORNATORA M., FATIGATO O., TESORIERE Z. (a cura di), ATLANTE OPERATIVO. La metamorfosi dei beni confiscati, Mimesis, Milano 2026.

SINOSSI
L’Atlante intercetta le relazioni tra beni confiscati e progetto di architettura. Esito di una Call for Projects, raccoglie le proposte di oltre cento architetti internazionali su casi studio rappresentativi dei contesti indagati dalle tre Unità di ricerca: i manufatti non finiti lungo la strada statale 106 a Reggio Calabria, le ville urbane a Napoli e gli edifici scolastici a Palermo. Attraverso lemmi che costruiscono un lessico condiviso di azioni di metamorfosi, l’Atlante esplora strategie di transizione da luoghi dell’illegalità a spazi pubblici collettivi.

INDICE

Il senso di una ricerca sui beni confiscati
Marina Tornatora

Il progetto come strumento di metamorfosi del patrimonio confiscato
Marina Tornatora, Orfina Fatigato, Zeila Tesoriere

CAPITOLO I – BENI CONFISCATI E STATALE 106

#02-RC
// ORDINE/ORDER
La necessità dell’ordine
Renato Capozzi, Federica Visconti

// RIORDINO/REORDER
La necessità dell’ordine
Renato Capozzi, Federica Visconti

 

// REDENCTIO/REDENCTIO
Monastero laico. Costruzione di una nuova topografia abitata
Orazio Carpenzano

 

// EXATTAMENTO/EXAPTATION
Exattamento. Sala concerti a Catona (RC)
Ottavio Amaro, Marina Tornatora

#05-RC
// SARCOFAGO/SARCOPHAGUS
La casa di Kore
Caterina Padoa Schioppa

#06-RC
// RISVEGLIO/AWAKENING
Architettura in risveglio: memoria, trasformazione e futuro
Domenico Chizzoniti

 // FRAMMENTO/FRAGMENT
Il Giardino e la Torre
Antonello Russo

#09-RC
// TRACCIA/TRACE
Il fulcro e la leva: la traccia come pretesto
Enrico Prandi, Riccardo Rapparini

#10-RC
// VITRO/VITRO
Vitro. Un incubatore ecologico e sociale a Pellaro
Fabrizio Toppetti, Giuseppe Geraci, Cristian Sammarco

#11-RC
// STRATA/STRATA
Stata Nuovissima
Blagoja Bajkovski, Marija Mano Velevska, Slobodan Velevski

// DIFFERENZA/DIFFERENCE
A vita nuova
Fabio Capanni

// DISSOLVENZE/FADES
Cas’Arte. Una casa per la cultura e l’arte a Reggio Calabria
Renato Partenope

#12-RC
// SORGERE/ARISE
Alba nuova
Antonio Biancucci, Luciana Macaluso, Salvatore Oddo, Alessandra Palma

#13-RC
// RIASSEMBLAGGIO/REASSEMBLE
Re-assemble as an operative act
Juan Carlos Dall’Asta, Teo Hidalgo Nácher

// ESTETICHETTA/AESTETIQUETTE
La bellezza, non importa quanto piccola sia
Jorge Mejia Hernandez, Markus Köhler

#15-RC
// REDUCTIO/REDUCTION
La villa pubblica. L’ordine nascosto nel caos
Lina Malfona 

// INSIDE OUT/INSIDE OUT
Arcipelago narrativo: Architettura e memoria
Loris Rossi

CAPITOLO II – BENI CONFISCATI E VILLE URBANE

#11-NA
// DE/FENCE / DE/FENCE
Defence
Nicola Flora, Francesca Iarrusso

// ANAMORFÒSI/ANAMORPHOSIS
Anamorfòsi. Per una risignificazione critica dei beni confiscati
Maria Luna Nobile

// ENCAPACITER/EMPOWERMENT
“Encapaciter”: Riutilizzare le risorse immobiliari
Paul Laminie, Édouard Thomas, Camille Offret, Mathias Rouet

 

#39-NA
// ECCEDENZA/EXCESS
Diritto all’opulenza
Natalia Agati, Elisa Bacilieri, Francesco Careri, Edoardo Fabbri, Silvia Farano, Leroy S.P.Q.R’dam, Alberto Marzo, Marco Ranzato 

// ANASTROFE/ANASTROPHE
Fare spazio. Inversioni e svuotamenti per nuove sequenze urbane
Orfina Fatigato, Gianluigi Freda, Viviana Saitto,
Marella Santangelo

// MUTAZIONE/MUTATION
Tre temi e un progetto. Mutazione di una villa a Miano
Federica Morgia

#41_114-NA
// BORDI/BOUNDARIES
Dal muro al bordo
Marianna Ascolese, Alberto Calderoni

// POIESIS/CREATION
Dal non-essere allo spazio pubblico
Costantino Diana, Giuseppe Diana, Lorenzo Maggio, Giuseppe Parisi, Raffaele Semonella

// METASOGLIA/METATHRESHOLDS
Dal Limite alla Soglia. Metasoglia come dispositivo di metamorfosi dei beni confiscati
Chiara Rizzi, Maddalena Ferretti, Alberto Ulisse

// INDUZIONE/INDUCTION
Realtà aumentata
Mirco Tardio, Caroline Djuric

#50_51_52-NA
// BOULEUTERION/BOULEUTERION
Bouleuterion
Luciano Aletta, Romain Bart, Hubert Holewik 

// DISVELAMENTO/UNVEILING
Nel ventre della terra
Claudia Pirina

// ETEROTOPIA/HETEROTOPIA
Altri spazi, altri luoghi
Francesco Rossini, Giovanna Santoro

CAPITOLO III – BENI CONFISCATI E SCUOLE PUBBLICHE

#02-PA
// MASCHERA/MASK
Masca ad futurum
Giuseppe Fallacara

#03-PA
// PERMEABILITÀ/PERMEABILITY
Permeabilità
Andrès Canovas, Salvora Feliz

// RISCARTO/REWORKING
Forma residua
Luigi Pellegrino, Fabrizio Foti

#04-PA
// INTERVALLO/IN-BETWEEN
L’intervallo come spazio della partecipazione
Andrea Di Franco

// POPOLARE/TO POPULATE
Popolare: una scuola di comunità
Valerio Perna, Gaetano De Francesco

#15-PA
// FENICE/PHOENIX
Perdere la forma e rinascere. La strategia della Fenice
Zeila Tesoriere

#16-PA
// PERCORSO/PATH
Il valore del percorso
Santo Giunta, Riccardo Ideale Scalisi

#17-PA
// ELEVARSI/TO RISE
Tra suolo e cielo
Antonino Margagliotta, Paolo De Marco

#25-PA
// ALIENO/ALIEN
L’essere alieno come metodo: stratificazione, memoria e trasformazione civica al Liceo ‘Danilo Dolci’
Ina Macaione, Luigi Pintacuda

POSTFAZIONE

BIBLIOGRAFIA

 

TORNATORA M., AMARO O. (a cura di), METAMORFOSI DEL BRUTTO. Le forme dei beni confiscati, Mimesis, Milano 2026.

SINOSSI
Il senso della ricerca risiede nel percorrere strade inesplorate e nell’interrogare ciò che ha smarrito ogni paradigma d’uso ma continua a esistere. I beni confiscati alle mafie abitano questa soglia: sottratti all’illegalità, ma ancora sospesi nel paesaggio urbano come residui materiali e simbolici. Il volume li assume come materia critica del progetto di architettura, proponendo la riparazione come azione di metamorfosi: non cancellazione della memoria indignis, ma nuove configurazioni formali e attribuzione di nuovi significati urbani e funzionali. In un rapporto stretto tra etica ed estetica i manufatti confiscati acquistano così un valore di esistenza dentro il patrimonio comune.

INDICE

EDITORIALE
Marina Tornatora, Ottavio Amaro

La ricerca sui Beni Confiscati in Composizione Architettonica
Marina Tornatora

CAPITOLO I – RICERCA E PROGETTO: LE FORME DEI BENI CONFISCATI

Palinsesti da addomesticare. I beni confiscati in Calabria.
Marina Tornatora

Spazi e Tempi del progetto di riuso sociale dei beni confiscati a Napoli
Orfina Fatigato

I beni confiscati destinati a uso istituzionale a Palermo. Nuovi Edifici Pubblici del ‘Terzo Patrimonio’
Zeila Tesoriere

CAPITOLO II – I MODI DELLA METAMORFOSI

I beni confiscati: città deviata verso città evoluta
Ottavio Amaro

La rivelazione e il perdono del brutto
Ettore Rocca

Infiltrazioni criminali e forma urbana. Attualità del film “Le mani sulla città” di Francesco Rosi
Raffaella Campanella

Rovine contemporanee. Il progetto della città e/è il progetto delle architetture
Francesca Schepis

CAPITOLO III – FOCUS OPERATIVI

Immobili confiscati alla mafia: dalla demolizione degli abusi insanabili all’amministrazione condivisa
Antonino Mazza Laboccetta

Demolire i beni confiscati alle mafie: una soluzione zero?
Maria Lorenza Crupi

Dal cielo alla quota zero: riprogettare il patrimonio d’ombra
Giacomo D’Amico

CAPITOLO IV – PENSIERI PARALLELI

Variazioni del brutto: lo sguardo dell’estetica
Maddalena Mazzocut-Mis 

Pidocchia style
Gioacchino Criaco 

Il limite del bello
Micol Rispoli e Francesco Rispoli 

POSTFAZIONE

BIBLIOGRAFIA